Boston-based Massachusetts Bay Transportation Authority is welcoming RFPs to sell naming rights for its bus, commuter rail and subway lines and stations to its Web site and Charlie Card.